Hallo Karl,
ich denke nicht, dass die Empfängerin 10 Kopeken nachzahlen musste. Bayern hat ausweislich des Weiterfrankos 3 Sgr. für Russland kreditiert und blieb halt auf 2 Kr. Manko sitzen (wohl auch, weil eine Hoteladresse nicht geeignet war, sich 2 Kr. wieder zu holen).
Links könnte es heißen: 2 x nachheben
Vlt. hat man den Brief abgesandt und doch 2 Kreuzer vom Absender gefordert?
In jedem Fall wollte man den Postlauf nicht anhalten und hat ihn abspediert - ein Traumbrief, wie ich nur ganz wenige kenne.