Hallo,
dieser Brief vom Oktober 1837 passt gut zum Brief von Michael.
Auch hier vergütete Russland an Preußen 61 1/2 Preußische Groschen. Es wurde zunächst nur der preußische Anteil von 45 1/2 Pr. Gr. angeschrieben, dann jedoch mit 61 1/2 überschrieben.
Das Weiterfranko von 4 Sgr. wurde hier in 16 Kr. reduziert. Zudem wurden in Bayern noch zusätzlich 8 Kr. Porto festgesetzt für die 2. Gewichtsstufe.
Auf diesem Brief befindet sich wieder der Durchgangsstempel von Berlin.
Grüsse von liball
Hallo Karl,
mal wieder ein Traumbrief von dir - Gott im Himmel weiß, wo du die alle herzauberst ... 
Hallo,
für diesen Portobrief aus Straubing vom 6.5.1839 belastete Bayern 8 Kr. Preußen reduzierte diese Forderung in 2 1/2 Sgr. Von Russland forderte Preußen 54 1/2 Pr. Gr.
Wer kann den Empfängerort entziffern?.......par Dorpat
Wer kann die rückseitig angeschriebenen 500 + 30 = 530 deuten?
Grüsse von liball
Hallo Karl,
Anzen par Dorpart lese ich da. Kann das hin kommen?
https://www.google.de/url?sa=t&rct=j…-eeahCO9Qc-h_Sg
Zu den Gebühren gibt es hier Spezialisten, die dir sicher weiterhelfen können.
Hallo,
das lese ich auch so. Zusätzlich noch RUSSIE = Russland
Dieter
Hallo,
hier zwei einfache Briefe aus St. Petersburg nach Gerasmühle bei Nürnberg an den selben Empfänger aus den Jahren 1858 und 1859.
So wie der erste Brief sehen die meisten Briefe aus dieser Zeit aus. Rückseitig 3 Sgr. für Russland und auf der Vorderseite das Gesamtporto von 20 Kr., angeschrieben in Preußen, kassiert von Bayern und weiterverrechnet an Preußen. Kann jemand den Bleistiftvermerk links oben deuten?
Beim zweiten Brief gab es jedoch Komplikationen bei der Taxierung in Preußen. Zunächst wurden in Preußen mit blauer Tinte angeschrieben 10, dann 18 und schließlich 20 Kr. Was hat sich der preußische Beamte dabei gedacht?
Die Richtigstellung wollte die bayerische Post noch einmal verdeutlichen. Sie strich mit blauem Stift nochmals die Falschtaxierungen durch und malte fast nochmal die 20 Kr. an.
Grüße von liball
Hallo Karl,
schönes Paar!
Beim 1. Brief steht oben "Zwei Brief" - das war relevant, weil es einen Boten gab, der von der Postexpedition pro Brief 1x vom Empfänger in der Gerasmühle bekam. Daher kamen wohl an dem Tag 2 Briefe aus Russland an, so dass er 2 mal 20 und 2 mal 1 Kreuzer = 42x bekam.
Hallo Ralph,
vielen Dank für die Transkription.
