Hallo Massimo,
wir müssen unterscheiden zwischen Porto und Franko. Hier war der Brief vom Absender bezahlt worden = Franko. Bei Porto musste der Empfänger alles bezahlen.
Das dänische Weiterfranko wurde an Thurn und Taxis in Hamburg verrechnet (13 Skilling). Bayern bekam hier gar nichts.
Hamburg / Taxis fungierte hier bei einem Auslandsbrief als Aufgabepost im DÖPV und nur der Aufgabepost im DÖPV stand das Porto bzw. Franko ungeteilt zu.
Ein schöner und seltener Brief - klasse!